European Languages Translation Dublin

Languages

European Languages

Certified translations for major European languages

Irish (Gaeilge)
French
German
Spanish
Italian
Portuguese
Dutch
Swedish
Norwegian
Danish
Finnish
Czech
Slovak
Hungarian
Romanian
Bulgarian
Greek
Russian
Lithuanian
Latvian
Estonian

French Translation

Certified translations for French birth certificates, marriage certificates, and academic diplomas, for Irish immigration.

€39.99/page

German Translation

Professional German to English translation. Legal documents, business contracts, and technical manuals.

€39.99/page

Spanish Translation

Spanish civil document translation for ISD. Both European and Latin American Spanish handled.

€39.99/page

Good to know before you order

European Languages We Cover, by Family

Certified translation is available in European languages used in Ireland. Romance: French, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian. Germanic: German, Dutch. Slavic: Polish, Ukrainian, Russian, Czech, Slovak, Bulgarian. Nordic: Swedish, Norwegian, Danish. Baltic: Lithuanian, Latvian, Estonian. Finno-Ugric: Finnish, Hungarian. Plus Greek. Every certified translation is issued with a signed Statement of Accuracy, and delivered as a certified PDF within the agreed turnaround.

Where European-Language Documents Are Used in Ireland

Certified European-language translations are used for: Immigration Service Delivery (ISD, formerly INIS) for IRP registration and long-stay visa applications; the Department of Justice for naturalisation under Section 15 of the Irish Nationality and Citizenship Act 1956; the Passport Office for passport-linked identity documents; Irish courts (District, Circuit and High) for exhibits and pleadings; the HSE for medical registration and consent-to-treatment; QQI (Quality and Qualifications Ireland) for foreign-qualification recognition, including nursing (NMBI), medical (Medical Council) and teaching (Teaching Council) pathways; and Revenue for cross-border tax evidence. Every certificate carries company registration (CRO 803790) and a dated Statement of Accuracy.

Common Documents by European Language

Civil-status extracts (birth, marriage, divorce, death) are certified per page at the standard rate. Criminal-record certificates for Section 15 citizenship applications follow: extrait de casier judiciaire (France), Führungszeugnis (Germany), certificado de antecedentes penales (Spain), cazier judiciar (Romania), certidão do registo criminal (Portugal), and the equivalents from each Baltic and Nordic jurisdiction. Academic bundles for QQI recognition typically include a diploma, transcript and diploma supplement (ECTS-annotated) from Bologna-signatory institutions.

Languages

Sibling Language Pages

For per-language depth on the languages already served by dedicated landing pages, see the sibling pages below. Each carries per-page pricing, common-document lists and language-specific notes on civil-registry authorities.

Turnaround by Document Length

Standard 24-hour delivery covers documents of one to three pages. Longer bundles run to 36 hours for four to six pages, 48 hours for seven to ten pages, and are confirmed individually beyond eleven pages. Delivery windows run from the moment a clean, legible scan is received.

Fixed price

European Language Translation Pricing

Certified translation (per page, any European language)	€39.99
Standard turnaround	24 hours for 1-3 pages
Handwriting supplement	+€9.99/page
Hard-copy postal delivery (Ireland)	+€19.99 flat
Prioritised (12-hour aim)	€59.99 / page

One rate across every European language on the grid. Every certified translation includes a signed Statement of Accuracy.

How to order

How to Order Your European Language Translation

Send Your Document
Upload a scan or clear phone photo via SmartQuote™, WhatsApp or email. Any European-language source is welcome, including handwritten margin annotations and older civil-registry books.
Fixed Quote
€39.99 per page across every language on the grid. We confirm exact page count, expected delivery window and any handwriting or hard-copy add-ons up front.
Translation
A translator translates the document and signs the Statement of Accuracy.
Certified PDF Delivered
The certified PDF and signed Statement of Accuracy are emailed within the agreed window. Optional hard-copy delivery is available by post.

Instant quote

Get Your European Language Translation Quote

Professional European language translation services. Simple quote — upload documents if available. Tell us the translation direction (to English or from English), the document type — Birth Certificate, Marriage Certificate, Diploma or Degree, Academic Transcript, Employment Documents, Legal Documents, Business Documents, or Medical Records — and the purpose: ISD (Immigration Service Delivery) IRP or visa, Irish citizenship (Section 15 Nationality Act), Passport Office application, QQI qualification recognition, Irish university admission (TCD/UCD/DCU/UCC/TUD/NUIG), HSE / medical use, Revenue submission, Irish court exhibit, or personal use. We count the pages of your document as you upload it: a one-page certificate is one page, and blank pages are free. Provide any specific requirements, terminology preferences, or context about your European language documents. By submitting, you agree to the Privacy Policy and consent to processing your European language documents.

Need Help Choosing?

We can talk you through document preparation and service options for your specific European language.

Get an Instant Quote

Questions

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about European language translation

Which European languages do you translate?

We translate European languages including French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Czech, Slovak, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Greek, Russian, Lithuanian, Latvian, and Estonian.

Can European language translations be used for ISD applications?

Yes. Our certified European language translations include a Certificate of Accuracy, for ISD visa, work permit and citizenship applications.

How much does French translation cost in Dublin?

French certified translation costs €39.99 per page for civil documents (birth certificates, marriage certificates). Same pricing applies to German, Spanish, Italian, and other major European languages.

Do you provide certified German translation for Irish courts?

Yes. Our German to English certified translations are prepared for Irish courts and ISD, with a Certificate of Accuracy on all certified documents.

Can you translate Spanish birth certificates for ISD?

Yes. Spanish birth certificate translation for ISD costs €39.99 per page, within 24 hours for 1-3 pages. Includes a Certificate of Accuracy. We handle both European Spanish and Latin American Spanish documents.

How fast can I get my European translation?

Standard certified translation is delivered within 24 hours for 1-3 pages. If you need it sooner, Prioritise for €59.99 per page and it is within 12 hours.

Need live interpreting?

Explore

Related translation services

Cross-referenced services for your project.

Languages we translate

Certified translation by language.

Certified language pairs

Polish English

Certified PL EN for Irish authorities.

Related interpreting services

Interpreting in person, subject to availability, and remote.

European-language translation in 24 hours for 1-3 pages.